Statut de réfugié pour des militants de la Ligue Awami au Bangladesh : ce que la CNDA reconnait, Bangladesh, 16 mars 2026 militants de la Ligue Awami

Vous êtes ancien militant de la Ligue Awami et vous craignez de rentrer au Bangladesh ?

Depuis la chute du gouvernement de Sheikh Hasina en août 2024, des milliers de membres et sympathisants de la Ligue Awami sont exposés à des actes de représailles, d'attaques et de persécutions politiques au Bangladesh. Si vous avez fui votre pays pour ces raisons, vous pouvez prétendre au statut de réfugié en France.

Le cabinet a obtenu la reconnaissance du statut de réfugié pour un couple d'anciens militants de la Ligue Awami devant la Cour Nationale du Droit d'Asile (CNDA), dans une décision rendue le 16 mars 2026.

Ce que la CNDA a reconnu dans cette affaire

Le couple avait fui le Bangladesh après la destruction de leur commerce et de leur domicile, et en raison des fonctions de secrétaire général de section locale exercées par l'un des requérants au sein de la Ligue Awami.

La Cour a jugé leurs craintes fondées en s'appuyant sur trois éléments :

1. La crédibilité de leur récit personnel Les requérants ont décrit de manière détaillée, précise et spontanée les violences subies. La Cour a relevé que le requérant avait expliqué de façon personnalisée son engagement politique et sa visibilité locale, ainsi que le ciblage judiciaire dont il faisait l'objet.

2. Le contexte documenté au Bangladesh La décision s'appuie sur des sources internationales fiables : le rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (février 2025) et le rapport de l'Agence de l'Union Européenne pour l'Asile — Bangladesh : Country Focus (août 2025). Ces sources confirment que depuis le 5 août 2024, des membres de la Ligue Awami sont victimes de persécutions, d'incendies de domiciles et d'assassinats ciblés. 87 d'entre eux ont été tués entre le 4 et le 6 août 2024 selon le média bangladais Prothom Alo.

3. Le risque sérieux en cas de retour La Cour a conclu que les requérants craignaient avec raison, au sens de la Convention de Genève, d'être persécutés en cas de retour au Bangladesh en raison de leurs activités politiques.

Ce que cette décision signifie pour vous

Cette décision confirme que la CNDA reconnaît actuellement la réalité des persécutions contre les membres et anciens membres de la Ligue Awami. Si vous avez exercé des responsabilités au sein du parti, participé à des activités militantes visibles, ou subi des violences, des destructions de biens ou des poursuites judiciaires depuis août 2024, votre demande d'asile mérite d'être défendue sérieusement.

Le cabinet de Me Simon Paëz accompagne les ressortissants bangladais dans leurs démarches de demande d'asile et de recours devant la CNDA.

Prenez contact avec le cabinet pour évaluer votre situation par email simonpaezavocat@gmail.com

বাংলাদেশে আওয়ামী লীগের কর্মীদের জন্য শরণার্থী মর্যাদা: ২০২৬ সালে CNDA যা স্বীকৃতি দিয়েছে

আপনি কি আওয়ামী লীগের সাবেক কর্মী এবং বাংলাদেশে ফিরে যাওয়ার ভয় পাচ্ছেন?

২০২৪ সালের আগস্টে Sheikh Hasina-এর সরকারের পতনের পর থেকে, আওয়ামী লীগের হাজার হাজার সদস্য ও সমর্থক বাংলাদেশে প্রতিশোধমূলক হামলা, আক্রমণ এবং রাজনৈতিক নির্যাতনের শিকার হচ্ছেন। যদি আপনি এই কারণগুলোতে দেশ ছেড়ে পালিয়ে থাকেন, তাহলে ফ্রান্সে শরণার্থী মর্যাদা পাওয়ার অধিকার আপনার থাকতে পারে।

একটি আইনজীবী প্রতিষ্ঠান Cour nationale du droit d'asile (CNDA)-এর সামনে আওয়ামী লীগের সাবেক কর্মী এক দম্পতির জন্য শরণার্থী মর্যাদা স্বীকৃতি আদায় করেছে, যার রায় ১৬ মার্চ ২০২৬ তারিখে দেওয়া হয়।

এই মামলায় CNDA কী স্বীকৃতি দিয়েছে

এই দম্পতি তাদের ব্যবসা ও বাড়িঘর ধ্বংস হওয়ার পর এবং আবেদনকারীদের একজনের আওয়ামী লীগের স্থানীয় শাখার সাধারণ সম্পাদক হিসেবে দায়িত্ব পালনের কারণে বাংলাদেশ থেকে পালিয়ে যান।

আদালত তিনটি বিষয়ের ওপর ভিত্তি করে তাদের আশঙ্কাকে যৌক্তিক বলে মনে করেছে:

১. তাদের ব্যক্তিগত বর্ণনার বিশ্বাসযোগ্যতাআবেদনকারীরা যে সহিংসতার শিকার হয়েছেন তা বিস্তারিত, সুনির্দিষ্ট এবং স্বতঃস্ফূর্তভাবে বর্ণনা করেছেন। আদালত উল্লেখ করেছে যে আবেদনকারী তার রাজনৈতিক সম্পৃক্ততা, স্থানীয় পর্যায়ে তার দৃশ্যমানতা এবং তার বিরুদ্ধে নেওয়া আইনি পদক্ষেপ সম্পর্কে ব্যক্তিগতভাবে ব্যাখ্যা করেছেন।

২. বাংলাদেশে প্রামাণ্য পরিস্থিতিরায়টি নির্ভর করেছে নির্ভরযোগ্য আন্তর্জাতিক সূত্রের ওপর: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (ফেব্রুয়ারি ২০২৫) এবং European Union Agency for Asylum-এর প্রতিবেদন — Bangladesh: Country Focus (আগস্ট ২০২৫)। এসব সূত্র নিশ্চিত করে যে ৫ আগস্ট ২০২৪-এর পর থেকে আওয়ামী লীগের সদস্যরা নির্যাতন, বাড়িঘর পুড়িয়ে দেওয়া এবং লক্ষ্য করে হত্যা হওয়ার শিকার হচ্ছেন। বাংলাদেশি গণমাধ্যম Prothom Alo অনুযায়ী, ৪ থেকে ৬ আগস্ট ২০২৪-এর মধ্যে ৮৭ জন নিহত হয়েছেন।

৩. দেশে ফিরে গেলে গুরুতর ঝুঁকিআদালত সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে আবেদনকারীরা Convention de Genève অনুযায়ী যথার্থভাবেই আশঙ্কা করেন যে, তাদের রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডের কারণে বাংলাদেশে ফিরে গেলে তারা নির্যাতনের শিকার হতে পারেন।

এই সিদ্ধান্ত আপনার জন্য কী বোঝায়

এই সিদ্ধান্তটি নিশ্চিত করে যে CNDA বর্তমানে আওয়ামী লীগের সদস্য ও সাবেক সদস্যদের বিরুদ্ধে চলমান নির্যাতনের বাস্তবতা স্বীকার করছে। আপনি যদি দলের মধ্যে দায়িত্ব পালন করে থাকেন, দৃশ্যমান রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডে অংশ নিয়ে থাকেন, অথবা আগস্ট ২০২৪-এর পর সহিংসতা, সম্পত্তি ধ্বংস বা আইনি হয়রানির শিকার হয়ে থাকেন, তাহলে আপনার আশ্রয়ের আবেদনটি গুরুত্বসহকারে উপস্থাপন করা উচিত।

মে সিমন পায়েজ-এর আইনজীবী প্রতিষ্ঠান বাংলাদেশি নাগরিকদের আশ্রয়ের আবেদন ও CNDA-তে আপিল প্রক্রিয়ায় সহায়তা করে।

আপনার পরিস্থিতি মূল্যায়নের জন্য ইমেইলের মাধ্যমে আইনজীবী প্রতিষ্ঠানের সাথে যোগাযোগ করুন:simonpaezavocat@gmail.com